Introduction
Microsoft déploie des améliorations significatives de l'interface ruban pour les add-ins Outlook sur le web et la nouvelle version d'Outlook pour Windows. Ces modifications visent à harmoniser l'expérience utilisateur entre les différents clients Outlook tout en facilitant la découverte des extensions.
Évolutions du ruban
Les améliorations incluent l'affichage du nom de groupe défini dans le manifest, l'ajout de menus déroulants pour un accès rapide aux commandes, et une interface cohérente dans le menu overflow.
Principales améliorations apportées
Les modifications du ruban Outlook introduisent plusieurs optimisations majeures :
- Affichage du nom de groupe personnalisé : Le ruban affiche désormais le nom de groupe spécifié dans votre manifest plutôt que le nom générique de l'add-in provenant du Microsoft Marketplace
- Menu déroulant contextuel : Un nouveau dropdown apparaît à côté du bouton principal pour faciliter l'accès aux commandes de l'extension
- Interface overflow améliorée : Le menu de débordement bénéficie également d'un dropdown similaire pour maintenir la cohérence
Impact sur l'expérience utilisateur
Ces améliorations réduisent les clics nécessaires pour accéder aux fonctionnalités de votre add-in et créent une expérience plus intuitive pour les utilisateurs finaux.
Configuration selon le type de manifest
Unified Manifest pour Microsoft 365
Pour les add-ins utilisant le Unified Manifest, le nom de groupe se configure dans la propriété label de l'objet groupe correspondant :
1{2 "extensions": [3 {4 "ribbons": [5 {6 "tabs": [7 {8 "groups": [9 {10 "id": "msgComposeCmdGroup",11 "label": "Contoso Add-in"12 }13 ]14 }15 ]16 }17 ]18 }19 ]20}Vérification nécessaire
Assurez-vous que la valeur de la propriété label reflète fidèlement la fonction de votre groupe de commandes pour optimiser la compréhension utilisateur.
Add-in Only Manifest
Pour les manifests traditionnels, la configuration s'effectue via l'élément <Label> du groupe, avec la valeur définie dans la section <ShortStrings> :
1<ExtensionPoint xsi:type="MessageComposeCommandSurface">2 <OfficeTab id="TabDefault">3 <Group id="msgComposeCmdGroup">4 <Label resid="GroupLabel"/>5 </Group>6 </OfficeTab>7</ExtensionPoint>8 9<Resources>10 <bt:ShortStrings>11 <bt:String id="GroupLabel" DefaultValue="Contoso Add-in"/>12 </bt:ShortStrings>13</Resources>Actions recommandées pour les développeurs
Audit du manifest existant
Examinez votre manifest actuel pour identifier les groupes de commandes et leurs libellés associés. Vérifiez la cohérence des noms affichés.
Mise à jour des labels
Modifiez les propriétés de label pour refléter précisément la fonctionnalité du groupe plutôt qu'un nom générique d'add-in.
Test sur les environnements cibles
Validez l'affichage sur Outlook web et la nouvelle version Windows pour s'assurer de la cohérence visuelle.
Documentation utilisateur
Mettez à jour la documentation de votre add-in pour refléter les nouveaux éléments d'interface utilisateur.
Impact sur l'expérience développeur
Ces améliorations offrent aux développeurs un contrôle plus granulaire sur l'organisation de leurs commandes dans l'interface Outlook. La possibilité de définir des noms de groupes explicites améliore significativement la découvrabilité des fonctionnalités.
Compatibilité
Les modifications sont rétrocompatibles. Les add-ins existants continueront de fonctionner, mais l'affichage du nom de groupe pourra différer de l'affichage actuel.
Ressources et formation
Pour approfondir votre compréhension de ces évolutions, Microsoft recommande de consulter l'enregistrement de l'Office Add-ins community call de février 2026, qui détaille les spécifications techniques et les meilleures pratiques d'implémentation.
Liens utiles
- Documentation officielle du Unified Manifest
- Guide de configuration des manifests add-in
- Office Add-ins community calls
- Centre de développement Microsoft 365
- Exemples d'add-ins Outlook
Glossaire
Add-in : Extension logicielle qui étend les fonctionnalités d'Outlook en ajoutant des commandes personnalisées et des interfaces utilisateur intégrées.
Manifest : Fichier de configuration XML ou JSON qui définit les propriétés, permissions et points d'extension d'un add-in Office.
Unified Manifest : Nouveau format de manifest basé sur JSON qui simplifie la configuration et améliore la compatibilité entre les applications Microsoft 365.
Extension Point : Point d'intégration spécifique dans l'interface utilisateur d'Outlook où un add-in peut ajouter ses commandes.
Overflow Menu : Menu de débordement qui apparaît lorsque l'espace du ruban est insuffisant pour afficher tous les boutons disponibles.
Ribbon : Interface de navigation principale d'Outlook qui organise les commandes en onglets et groupes fonctionnels.



